珍貴照片 | 昔日第二世敦珠法王共敏林炯仁波切，及北伏藏最高執持傳承者 多傑札‧仁增千波
偉大的康巴伏藏師司能南開多吉是大譯師毘盧遮那和納南多吉敦珠的轉世。他授予第二世敦珠仁波切自己的長壽伏藏《無死命力壽修》，以及他所有的其他伏藏。他為怙主指出心性。當時二世敦珠仁波切21歲，一直住在中藏的鄔烏金淨土敏卓林寺。二世敦珠仁波切親口說：
我出於一時的衝動前去見司能南開多吉，他面容愉悅地接見了我。一段時間後，他說：「我已老了，不知道自己還要活多久。但是一見到你，我就知道我能把所持的法藏傳給適合的繼承人。」
他對未來之事做了預言，並且給我詳盡的建議。他說：「我的伏藏法中，有關於你的預示，也預示到你將大大利益寧瑪教派。」
爾後我請示：「可否請您從所發掘的黃紙捲中繕寫下金剛橛教法的事業部分？」他回答說：「我們再看看。不過，請明白，現在我已經將我的伏藏教法轉移給你，請你來決定要如何使用它們。」
然後他授予我蔣貢康楚的多傑卓洛的秘密灌頂。他瞪大眼睛看著我，大喊「帕德」的那一瞬間，我的身體、覺知、心意都變得無有障礙，一切對於堅實的概念盡皆消失。
「那是究竟的智慧灌頂。娑婆惹、諦噓嗒、耶、娑哈（此處為梵語，漢意為：願此了悟與你穩固同在）！」
說完後，他朝天拋擲青稞穀粒。從那時起，我的心就一直保持在鬆坦開闊的境界。
我覺得無需以經年累月的長期閉關來自誇，或是在禪修中強行維持專注，也不必執著於修行的進度表。我知道傳承對究竟實相的了悟已被轉移給我，這位具緣的偉大上師與蓮師完全無有差別。
－－錄自二世敦珠仁波切《無畏金剛智光》
..........【 關於影中人】:
敏卓林傳承‧敏林炯仁波切雅旺卻札Minling Chung Rinpoche Ngawang Chödrak | 1908-80
—已故第十一任敏林澈清仁波切( 睡覺法王 ) 的上師之一
噯瑪伙 Emaho !
尊貴的 敏林炯仁波切於土猴年出生於西藏敏卓林寺。父親是貝瑪旺千，或稱為炯究美昆噶滇津( 即座主攝政王 蓮花偉權 )。母親企美迭滇卓瑪則為第八任敏林澈千究美伊喜旺嘉的女兒。
由於敏卓林為血脈傳承，故而敏林炯仁波切與第十任敏林澈清座主究美東竹旺嘉、第八任堪千雅旺欽哲諾布仁波切、以及貝南仁波切、傑尊澈旺拉嫫( 1995/6/16圓寂 )以及傑尊 德千旺嫫( 2011/10/17圓寂 )皆為手足。
敏林炯仁波切年輕時即從許多來自康地及中藏的大師學習。二十一歲時，炯仁波切從兄長第八任敏林堪千雅旺欽哲諾布仁波切領受具足戒，除了曾為攝政座主，同時也是第十一任澈清座主(睡覺法王| 2008藏曆正月初三圓寂 )的主要教師之一。
於西藏發生時代的悲劇後，炯仁波切仍駐錫於藏地，並以修復寺院與傳授法教、灌頂等，努力復興敏林傳承。
西元一九五O年代，毛澤東邀請四大傳承代表前往北京時，炯仁波切即隨著當時寧瑪巴的代表─第二世敦珠法王前往。
此段歷史，於前世頂果欽哲法王回憶錄《明月》中亦同樣記載著：當頂果欽哲法王前往中藏朝聖，拜訪敏卓林寺時，恰逢敏林炯仁波切由北京返回拉薩不久，故而炯 仁波切特別派遣秘書前往接待頂果欽哲法王。當敏林澈清法王前往印度後，駐留於西藏的敏林炯仁波切遂代理管理西藏敏卓林寺務。於文化大革命結束之後，敏林炯 仁波切則致力於恢復敏卓林的傳統以及修建寺廟，並給予教法及口傳。
尊貴的敏林炯仁波切於一九八O年（也有資料說是1979年）於拉薩示寂。由於仁波切於藏地的努力，目前印度敏卓林所繪製的敏林傳承皈依境中，炯仁波切也位列其中。|http://khenchen.pixnet.net/blog/archives/201209 |
....
多傑札傳承之傳統最高領袖，是為該多傑札寺開山祖師─仁增千波‧貝瑪欽烈之歷代轉世化身，一般尊稱之為“多傑札‧仁增千波”！
因為當今“多傑札‧仁增千波”尊者隱世實修之故，傳法重任多肩負於多傑札傳承其他二位領袖。
多傑札傳承另一重要大德為 丘商仁波切(已圓寂)，尊者亦住持與宏傳多傑札傳承之北伏藏相關教法甚鉅。另一重要傳承大德即是當今寧瑪掌教法王 達龍哲珠仁波切。現今印度與尼泊爾、不丹處之寧瑪派傳承弟子，所受相關北伏藏之傳承教法，幾乎大多是由 達龍哲珠仁波切所傳。
.....
⊙Photo story ( A rare photo )|H.H.Dudjom Rinpoche |H.H.Minling Chung Rinpoche ( left side of the photo )|H.H.Dorje Dak- Rigzin Chenpo ( right side of the photo)| 以觀照片之方位對照，照片中者為尊貴的敦珠法王，左為敏林炯仁波切，右為北伏藏最高傳承者 多傑札‧仁增千波 。
.................
Courages Life
At all times, do not lose courage in your inner awareness; uplift yourself, while assuming a humble position in your outer demeanor. Follow the example of the life and complete liberation of previous accomplished masters (siddha). Do not blame your past karma; instead, be someone who purely and flawlessly practices the dharma. Do not blame temporary negative circumstances; instead, be someone who remains steadfast in the face of whatever circumstances may arise.
--Dudjom Rinpoche
.........
Minling Chung Rinpoche Ngawang Chödrak | 1908-80
Minling Chung Rinpoche was born in Mindroling Monastery in the Earth Monkey year. His father was Pema Wangchen or Gyurme Kunga Tendzin, and his mother was Chimé Deden Drolma, the daughter of the eighth throneholder, Gyurme Yishyin Wangyal. He therefore shared the same father as the tenth throneholder,Gyurme Döndrup Wangyal, Penam Rinpoche, and Khenchen Ngawang Khyentse Norbu. He had the same mother as Penam Rinpoche, Jetsün Tsewang Lhamo (d. 1995) and Mayum Dechen Wangmo.
He studied from a young age with many different teachers from Kham and Central Tibet. At the age of 21, he received full ordination from Khenchen Ngawang Norbu. He became the regent during the minority of Minling Trichen Rinpoche. After the tragedies of the cultural revolution he worked hard to revive the Mindroling tradition and to repair the monastery and give teachings and transmissions.
He passed away in Lhasa in 1980 (or 1979 according to some sources.
..........
延續傳承---將是回報上師恩澤的最好方法。
Continuation of the Lineage activities will be the best way to pay back Guru's kindness !
---Minling Khenchen Rinpoche
..........................
◎溫故知新~ 請點選連結:
§《大寶伏藏》的原型與先驅──《滿願妙瓶 / Döjo Bumzang》
§Mindrolling History 睡覺法王 的珍貴上師之一 ─ 敏林炯仁波切/悲痛摯祈蓮師(祈請)文
§ Mindrolling History 敏卓林傳承 ~~寧瑪派重要戒律傳承‧尊貴的堪千世系比丘戒傳承
you can visit us at :http://www.facebook.com/mindroling │http://www.khenchenrinpoche.org
│http://khenchen.wordpress.com/ │http://khenchen.pixnet.net/blog │
◎All rights reserved. 敬請尊重智慧財產權 ~~如欲轉貼引用，懇請如理如法連結敏林堪千仁波切官方部落格‧【敏林堪千仁波切的達瑪師利語自在秘密宮殿】，謝謝您
