敏卓林海外傳佳音--敏林堪千仁波切首次於海外(越南)任命金剛阿闍黎(多傑洛本)之昇座紀實－敏卓林堪千仁波切官方部落格 ─ 敏林堪千仁波切的達瑪師利語自在秘密宮殿

1908363_685100581572180_5787960406355879108_n

994183_685945851487653_5001648887638623540_n

1908363_685100578238847_3660329249186427437_n

10507132_685305248218380_8701303693963025395_o

10507132_685305244885047_3866420477518783183_o

10470605_685101668238738_3886281482696256704_n

Rejoice ~

越南喇嘛雅旺拉桑是位個性單純，但資糧並不充沛者，他租一間簡陋小屋居住，生活樸素，許多時間皆在閉關。然而，他待人慈悲和善，精進修行之故，令許多人願意跟隨他學習佛法。

Ven. Ngawang Labsum ,a Vietnamese lama, is a simple person. His money is limited and rents a shabby and tiny house to live in. He leads a simple life and spends a lot of time on retreat. Because he is kind-hearted and practices diligently, many people are willing to follow him to study Buddhism.

............................

EMAHO ._((( ♥ )))_

功德迴向一切眾
敬祈世界和平、障礙淨除、
有情眾生恆時住安樂；善願皆成辦！

於殊勝藏曆六月十五日( 8月10日)，超過三千人於越南河內領受了由尊貴的敏林堪千仁波切所傳授的長壽佛灌頂，以及隨後仁波切授予喇嘛雅旺拉桑為金剛阿闍黎(多傑洛本)之昇座典禮。

越南喇嘛雅旺拉桑是位個性單純，但資糧並不充沛者，他租一間簡陋小屋居住，生活樸素，許多時間皆在閉關。然而，他待人慈悲和善，精進修行之故，令許多人願意跟隨他學習佛法。

此外，喇嘛雅旺拉桑顯密雙修，曾於前譯寧瑪巴教主初璽仁波切尊者(HH Trushig Rinpoche)座前接受了諸多甚深大乘密法的教授多年，也長期精進的聞思修及進行多次閉關。並為越南的法友和信眾，以其母語－越南語介紹甚深佛法，由於系出敏卓林傳承，故而敏林堪千仁波切蒞臨越南時，也由其擔任翻譯。

尊貴的敏林堪千仁波切，除了歡喜喇嘛雅旺拉桑的精進實修，也為饒益越南廣大信眾得無礙於語言的隔閡，且於仁波切未能造訪當地時，可獲正確的導引與學習，是以正式任命喇嘛雅旺拉桑為一位具格之金剛上師，並為敏卓林傳承於越南的代表。

仁波切期勉喇嘛雅旺拉桑恆以清淨的發心和動機為佛法貢獻所能，以利益廣大眾生之事業為主；致力於宏揚金剛乘教法，特別是傳揚寧瑪巴敏卓林傳承之不共教法，願來日能於越南發揚光大。
仁波切也祝福喇嘛雅旺拉桑壽元堅固，任運成就弘法利生之事業！
.

..........【紀實花絮】

10609660_685087304906841_4508538988675034300_n

10609660_685087308240174_1231272450650778448_n

越南法友於機場歡迎前來協助與見證的敏卓林堪布及洛本

.....................................................

10609660_685087314906840_3221964908051243661_n

10556301_685088171573421_6727110358600250011_n

10609660_685087318240173_5837618525611609450_n

10556301_685088178240087_4870416688890110750_n

10556301_685088181573420_3566883176786589344_n

10569079_685090334906538_4939577525425318365_n

10556301_685088184906753_3613793667755848186_n

10556301_685088174906754_7289719306109220154_n

10559673_685099541572284_8944195620639482771_n

10592801_685095094906062_1918261493531450160_n

10624961_687373471344891_4507820658055773221_n

10614098_687626311319607_2288870567043423685_n

10550921_687398631342375_6697780875598284351_n

10614098_687626317986273_6307623741757115154_n

８月９日的預備工作正如火如荼進行著，大夥發心，分工協力！

.............................

10569079_685090331573205_1839931230909602244_n

10569079_685090338239871_3332372812654615223_n

10614098_687626314652940_6136549941216673558_n

10574378_687397091342529_7929554361845190969_n

10574378_687397094675862_4169157381762769059_n

10574378_687397081342530_9067502908552041405_n

10361981_685097954905776_3250592479517323412_n

10361981_685097958239109_3054070549696363018_n

10428011_685096088239296_1304878379499634107_n

10428011_685096091572629_6411635008684408506_n

994183_685945861487652_2668581171878257379_n

1554631_685093788239526_7536167862804134943_n

10592801_685095108239394_2535245495429775162_n

1554631_685093794906192_8900679801531533744_n

1554631_685093798239525_9034908226783997863_n

10403617_685091891573049_4541971702121379333_n

10403617_685091878239717_2013991739163060805_n

10403617_685091884906383_6970375036766106395_n

10403617_685091881573050_3945004272231458453_n

1908363_685100588238846_6184122295625234496_n

10470605_685101674905404_273611738695509387_n

10470605_685101678238737_3907340450669032189_n

10590556_685102181572020_2308826370922545603_n

10470605_685101664905405_610865784577502708_n

10470605_685101668238738_3886281482696256704_n

10559673_685099558238949_9079215144531983404_n

10569079_685090324906539_3409951057740570539_n

.....................

洛本與堪布們出席典禮圓成後的晚宴

1972425_685102844905287_6632170836642671775_n

1972425_685102848238620_3877270763622451611_n

◎更多精彩照片 :

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.685086268240278.1073741906.105685006180410&type=1

................
Emaho.
Returning all the merits to all the Sentient Beings.
Pray for Peace in the World.
Over coming calamities,eliminating obstacles and bringing Happiness to the Sentient beings will be the falfillment of all compasison Wishes.

Here in Hanoi, there are already more than 3000 people here for H.H. Minling Khenchen Rinpoche giving the empowerment of long life and also appointed Ven. Ngawang Labsum as Dorje Lopon( vagra master) in Vietnam.
We are happy for Ven. Ngawang Labsum (or Master Thich Tri Khong) to represent Mindrolling in Vietnam. He has received many teachings, empowerment and oral transmission from HH Trulshig Rinpoche. H.H. Minling Khenchen Rinpoche was very pleased with his practices. Ven. Ngawang Labsum has also stayed in retreat many times. He has been translating Minling Khenchen Rinpoche’s teachings when Rinpoche visited there and follows Mindrolling Tradition.

For the benefit of Vietnamese people, therefore, H.H. Minling Khenchen Rinpoche appointed him as a Vajra master and to guide all people according to their capabilities. H.H. Minling Khenchen Rinpoche thinks this is the best for the dharma friends in Vietnam. They can feel free to ask Ven. Ngawang Labsum for guidance without language obstacles when H.H. Minling Khenchen Rinpoche is not available in Vietnam.So this is great news for Vientnam's dharma friends and Mindrolling Lineage!
....................
Mindroling khenchen rinpoche a pointed Vajara master from Vietnam mindroling and also holded the enthronement ceremony at mindroling centre in Hanoi vietnam . we congratulations and pray for Ngawang labsum's good health, long life and fulfills his all wishes.

Wishing he be glorious in flourishing Mahayana Buddhism in General and specially the GLORIOUS MINLLING TRADITION , in the nice land of Vietnam .

⊙Photo Story | Mindroling Vietnam | 2014/8/9-8/10

you can visit us at :
http://khenchen.pixnet.net/blog │ http://khenchen.wordpress.com/│

http://www.khenchenrinpoche.org/ | http://www.facebook.com/mindroling