告別 │ farewell , khenpo sherab wangchuk ! @ 敏卓林堪千仁波切官方部落格 ─ 敏林堪千仁波切的達瑪師利語自在秘密宮殿

堪布ㄅ

於2013年甫昇座的 new khenpo sherab wangchuk因無常的示現而收攝色身、逝返淨域。

願行者珍惜人身寶，努力兮 ~ 不負如來不負此生！

堪布ㄆ

farewell , khenpo sherab wangchuk !

............................

((( 告別 )))

世間有四件事永遠無法如願：

一、人都免不了衰老

二、難逃死亡

三、相聚總會別離

四、「無常」一到，什麼也帶不走

親愛的善友，謹向各位告知一件令人悲傷的消息。

印度敏卓林佛學院的堪布sherab wangchuk ，由於身體不適，已於2014年1月19日凌晨三時左右示寂。（on 19th Jan at around 3 am.）

尊貴的敏林堪千仁波切已返回寺院，並定於2014年1月22日為sherab wangchuk 堪布舉行告別儀式。

謹向堪布一生對佛法的努力致敬。

並請各位具緣善友為 sherab wangchuk堪布祝禱往生蓮師淨土；不捨眾生，早日乘願再來！

………………

There are four things on earth that are unable to achieve:

1. None in this world can escape from illness,

2. From death,

3. Departing with loved ones,

4. Nothing in the world is permanent.All phenomena are impermanent.None can bring along with anything on his deathbed.

Dear friends, here is a piece of sad news!

Khenpo Sherab Wangchuk of Mindrolling College has passed away on 19th Jan 2014 around 3am due to sudden physical discomfort. H.E.Minling Khenchen Rinpoche is now back to the monastery, and the farewell ceremony is scheduled on the 22nd of January 2014.(Wed)

Let’s salute Khenpo Sherab Wangchuk for his effort in pursuing the Dharma, and let’s pray for his reincarnation to the pureland of the Padmasambhava, and may he reborn into the saha world again for the well being of all sentient beings.

Visit us at : http://www.facebook.com/mindroling│ http://khenchen.wordpress.com/ │http://http://www.khenchenrinpoche.org/